La primera referencia documentada, tanto del Corónimo "Cataluña", como del gentilicio correspondiente, data de entre los años 1115 y 1117, y lo encontramos en el poema pisano "Liber maiolichinus de gestis pisanorum illustribus", aunque la primera designación de "catalán "la encontramos en un juramento de fidelidad que hicieron los ciudadanos de Carcassonne al conde de Barcelona Ramón Berenguer III. Su fecha se puede situar entre 1107 y 1112. Entre los firmantes aparecen Ramón Catalán, Arnau Catalán y Guerau. En 1174, en la donación “propter nuptias a Sança” se especifican las donaciones “in regno Aragonensis” y “in Catalonia”. En 1186 y en 1189 en unas concesiones “ad forum et sonsuetudinem Cataloniæ”, que hacen referencia a un código y costumbres legales. Ya en 1185 encontramos también un Serventesio donde se hace referencia a aragoneses, catalanes y los de Urgell: “Aragones fan gran dol, Catalan e cil d’Urgel”. O en el epitafio de Ramon Berenger IV, un texto posiblemente de 1194 encontramos “Vox in Cathalonia et in Aragonia sonet”.
Más tarde comentaremos el origen del poema pisano más a fondo, pero, si los pisanos visitaron Cataluña sobre el 1113, y justo después ya emplearon el gentilicio "Catalanicus" para denominarlos, por lógica podemos pensar que este gentilicio ya debería existir con cierta anterioridad, no? No lo inventarían para poderlos etiquetar en facebook al llegar a casa. Pero aún así, y antes de eso qué?
