EL NACIONALISMO ESPAÑOL FRENTE A LA LENGUA CATALANA

Ponencia presentada en el II Foro "Condiciones y posibilidades de la independencia catalana"
UNAM, Ciudad de México, 6 de mayo de 2013

1996, Mérida, Yucatán:

 Un grupo de catalanes se propone montar una asociación cultural para reunirse, hablar su lengua, ver partidos de futbol, ofrecer clases de catalán y realizar otras actividades destinadas a promover el intercambio entre la cultura catalana y la cultura maya. Los dueños catalanes de un hotel yucateco prestan las instalaciones y un abogado meridano casado con una catalana inicia los trámites para redactar los estatutos y convertirse en A.C. Todo parece listo para la inauguración.
 Los organizadores catalanes reciben entonces una llamada del presidente de otra asociación civil de Mérida, la Casa de España, que les afirma e insiste que no pueden crear su organización porque no les han pedido permiso a ellos.

EL PERFIL LINGUISTICO DE CATALUÑA, VALENCIA Y MALLORCA. I

 Germán Colón

CICLOS DE CONFERENCIAS (Audio)

Mapa lingüístico de la España actual

El perfil lingüístico de Cataluña, Valencia y Mallorca. I

Fecha: 6/05/1986

Presentación: Manuel Seco.

I.                  El problema onomástico.

l.     El mero enunciado del título de estas conferencias es ya una confesión del aspecto llamémosle atípico de la lengua que voy a presentar: Perfil lingüístico de Cataluña, Valencia y Mallorca. ¿Trataremos de una lengua común o de tres romances distintos, “catalán”, “valenciano” y “mallorquín” (o “balear”)?

 

El Marqués pasa à hablar de los Catalanes, Valencianos, y Aragoneses.

 

Colección de Poesías Castellanas anteriores al Siglo XV

124. Después de haber hecho el Marqués una comparación entre los Poetas Italianos y Franceses concediéndoles reciprocas preferencias, diciendo que los Italianos excedían en el ingenio, у los Franceses en el arte, pasa à hablar de los Catalanes, Valencianos, y Aragoneses.

Los conceptos de España durante los reinados de los Austrias

 Matthias Gloël 

Universidad Católica de Temuco, Chile

 

Resumen:

 Este estudio está dedicado a los significados del término España en la Edad Moderna, particularmente durante los reinados de los Austrias. Se muestra que el significado que se le asigna hoy, como concepto político de una parte de la Península ibérica, no es válida para la época y, a pesar de ello, se ha usado durante mucho tiempo en dicho sentido. Se identifican tres conceptos principales de España para el período de los Austrias: el geográfico, el de la monarquía española y el de la nación española, éste último con un significado muy distinto al actual.

 

 

Η ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ ΕΚΔΙΚΗΣΗ (LA VENGANZA CATALANA)

La "ley de las paradojas" no se aplica sólo a la historia o la política. De hecho, al contrario de lo que cabría esperar, una palabra griega moderna básica, que hasta hace poco caracterizaba la vida de las personas en las ciudades y los pueblos, y que es muy difícil de traducir a otros idiomas, no es de origen griego sino español, o mejor dicho, catalán para ser exactos.

INFLUENCIA DE LA DINASTÍA CATALANA EN EL REINO DE ARAGÓN.

 

ENSAYO HISTÓRICO 

ACERCA DE LOS 

ORÍGENES DE ARAGÓN 

Y NAVARRA

Apéndice último.

 

INFLUENCIA DE LA DINASTÍA CATALANA 

EN EL REINO DE ARAGÓN.